安乐的日文

• ６例のうち症例２は発育不良で心雑音が聴取されたため３２６日齢で安楽死処置されていたが，他の５例は生後１か月以内に死亡していた。
  ６例中，病例２发育不良、可听到心脏杂音，因此在３２６日龄被处以安乐死，其他５例在出生后１个月内死亡。
• 港区はやすらぎのある世界都心を将来像として掲げ，安全で安心して暮らせる自治体を目指して水準の高い行政サービスに取り組んでゆく。
  港区提出以安乐的世界中心为未来蓝图的口号，以能够安全并安心生活的自治体为目标，努力开展高水平的行政服务。
• 今後は光だけでなく他の同調因子も考慮して，利用者個々の生体リズムを整え，安全で安楽な日常生活が送られるための援助を続けていく。
  今后不仅要考虑光，也要考虑其他的同步因子，调整使用者各自的生物体节律，为了使其能过上安全、安乐的日常生活而继续进行援助。
• ＄＾｛１｝Ｈ?ＭＲＳ＄測定のために回腸を切除したラットは，１ポイントの回腸切除に対して一匹ずつとし，回腸切除後速やかに安楽死させた。
  为了测定＄＾｛１｝Ｈ－ＭＲＳ＄，对于１时间点的回肠切除，各使用１只大鼠，在回肠切除后，迅速使这些切除回肠的大鼠安乐死。
• 健康の健の字は人が建てると書き，康は安らかということで，安らかさを人が建てることであり，誰かから与えられるものではなく，自分でうち建てていくものである。
  健康的“健”字写成“人”和“建”，康为安乐，所以健康安乐是人自己创造的，不是谁给予的，是靠自身去创建的。
• 健康の健の字は人が建てると書き，康は安らかということで，安らかさを人が建てることであり，誰かから与えられるものではなく，自分でうち建てていくものである。
  健康的“健”字写成“人”和“建”，康为安乐，所以健康安乐是人自己创造的，不是谁给予的，是靠自身去创建的。
• ペントバルビタール酸ナトリウムの静脈内過剰投与，気胸および放血によりウサギを安楽死させた後，大動脈を起始部から総腸骨動脈分岐部まで摘出し，長軸方向に切開した。
  通过向静脉内注射过量戊巴比妥酸钠、气胸及放血等方式使兔安乐死后，切除起点到髂总动脉分叉之间的主动脉，沿长轴方向切开。
• 図７は，「８人の社員が，チームワークを重視して，やすらかな雰囲気の部屋で働いている」という想定内容を入力として対話的に進化させ，２６世代目に得られたレイアウト例である．
  图７是把「８个公司职员重视合作，在安乐的气氛的房间中工作着」这个估计内容作为输入使之对话性地进化，在第２６代得到了的布置例子。
• 病理組織学的観察および新生セメント質の組織学的計測ｂａｓｅｌｉｎｅ時から１２週目にペントバルビタール（Ｓｏｍｎｏｐｅｎｔｙｌｒ）の過剰投与により安楽死させ，実験部位を含む下顎骨を摘出した。
  组织病理学的观察和新生牙骨质的组织学测量ｂａｓｅｌｉｎｅ开始第１２周，通过戊巴比妥（Ｓｏｍｎｏｐｅｎｔｙｌｒ）的过度投放实施安乐死，把包含实验部分的下颌骨取出来。
• 脊柱後彎の定量的評価として，腕組み?足底非接地の安楽座位にて，市販されている長さ５０ｃｍの自在曲線定規（ＣＲＯＷＮ社製）を用い，第７頚椎（以下，Ｃ７とする）?第４腰椎（以下，Ｌ４とする）棘突起までの背部の彎曲をなぞり，その形状を紙上にトレースした。
  作为脊柱后弯的定量评价，在测试者双臂交叉，足底不接触地的安乐坐姿状态下，采用市售的长度为５０ｃｍ的可调尺（ＣＲＯＷＮ公司制造），将第７颈椎（以下简称Ｃ７）～第４腰椎（以下简称Ｌ４）棘突起的背部弯曲形状描绘在纸上。