安装的日文

• 設計に基づくサービスゲートウェイの実証を目的にこれを専用筐体として実装した．
  将其作为专用机箱安装，以便实际验证服务网关。
• ３章で述べた設計に基づき，本機構のプロトタイプシステムの実装を行った．
  根据第３章所述的设计，进行了本机构标准系统的安装。
• 最後に，応用プログラムとしてＷＷＷサーバを実装し，実現性を確認した．
  最后将ＷＷＷ服务器作为应用程序安装，证实了其有效性。
• そこで，本プログラムでは，それら数値データを算出する解析機能を実装した．
  于是，在本程序中，安装了计算那样数据的解析功能。
• この手法は離散的な手法のみを使っているので，実装が簡単で効率が良い．
  此方法只使用不连续的方法，所以实际安装简单且很有效。
• ソケットインタフェースによる実装と同等の応用プログラムインタフェースを実装した．
  安装了与插座接口方式同等的应用程序接口。
• ここでＢｏｄｙｓｆｉｒｅはｆｉｒｅメソッドで実装される仕様を表す．
  在此，Ｂｏｄｙｓｆｉｒｅ表示用ｆｉｒｅ方式的安装方法。
• 装着初日には樹上で首輪をぬごうとした際バランスをくずして落下した。
  安装颈圈的第一天，在树上欲脱去颈圈时失去平衡掉落下来。
• すなわち，メンバは，リーダが設置されていない部屋にいると推定する．
  也就是说，可以推算出成员可能处于未安装读取器的房间里。
• もし，音声認識を利用できれば，歌詞を間違えたというイベントが実現できる。
  如果可以使用语音识别，就可以安装歌词纠错的事件。