定例的日文

• 和歌山市における測定例から緑地からの低温空気の流出による気温低減効果のあることが分かった。
  从和歌山市的测定例子得知通过绿地流出低温空气实现气温降低效果。
• 和歌山市における測定例から緑地からの低温空気の流出による気温低減効果のあることが分かった。
  从和歌山市的测定例子得知通过绿地流出低温空气实现气温降低效果。
• 定例調査や会員講習会など集団での活動においても、参加者の自立的な調査活動を重視してきた。
  迄今在例行调查和会员培训等集体活动中，也重视参与者的独立调查活动。
• 東京の荒川の測定例では河道外に比べて河道内の気温は低く，日中にその傾向は大きかった。
  就东京荒川的测定例而言，河道内的气温低于河道外，在白天这种倾向更显著。
• 東京の荒川の測定例では河道外に比べて河道内の気温は低く，日中にその傾向は大きかった。
  就东京荒川的测定例而言，河道内的气温低于河道外，在白天这种倾向更显著。
• 図６に示したカーナビゲーション製品の対話画面例を対象に，標準機能規模の測定例を示す．
  以图６所示的汽车导航产品的对话画面示例为对象，显示标准功能规模的检测示例。
• 品質選択支援システムの設定例を以下に示す．
  以下显示质量选择支援系统的设定实例。
• Ｌｉｎｕｘの場合の設定例を図７に示す．
  Ｌｉｎｕｘ的情况的设定例由图７表示。
• Ｌｉｎｕｘの場合の設定例を図７に示す．
  Ｌｉｎｕｘ的情况的设定例由图７表示。
• さらに，道路建設または改良により気温が何度下がるかについて気温緩和効果の算定例も述べた。
  并且，关于因道路建设或改良气温降低几度的问题，还记述了气温缓和效果的估算例子。