审的日文

• 「桂春８号」は２００７年に広西省農作物品種審査委員会の検定をパスした。
  桂春８号２００７年通过广西省农作物品种审定委员会审定．
• 「桂春８号」は２００７年に広西省農作物品種審査委員会の検定をパスした。
  桂春８号２００７年通过广西省农作物品种审定委员会审定．
• 試験データを変えてこの試行を１０回繰り返し，平均をとる（交差検定）
  然后改变测试语料，进行１０次重复操作，取平均值（交叉审定）
• 浄水場のスラッジ管理に対する建設的方法：有効な再利用の国際的レビュー
  针对净水厂的淤泥管理的建设性方法：有效再利用的国际性评审
• ここでは新規にＦＤＡから提案されたＣＭＣ申請?審査システムについて報告した。
  这里就ＦＤＡ新提议的ＣＭＣ申请审查系统作个汇报。
• また，ＴＣＰとＩＰの機能を見直し，ＩＰでの分割と再構成を削除した．
  重新审视ＴＣＰ与ＩＰ的功能，删除了ＩＰ的分割及再构成功能。
• 論争例：交渉手段を裁判における原告と被告の論争を例に説明する．
  论争例：把将交涉手段付诸审判的原告和被告间的论争作为例子说明。
• そして，当科では治験審査委員会で承認された治験を実施してきた。
  而且，在本科室实施了疗效审查委员会所承认的疗效验证。
• さらに，クラスタ属性の有効性を厳密に確認するための検定を行った．
  为了严格地验证组群属性的有效性，进一步进行了审定。
• 論文を投稿してくださった方、査読を担当された方にお詫びします
  对向我们寄来论文投稿，以及担任审核工作的各位表示歉意。