富有的日文

• 疣贅は，破壊された組織，血栓，菌塊から成り，細菌感染によるものは不整形で，可動性に富んでいる。
  疣赘由破坏的组织，血栓，菌块组成，因细菌感染引起的不整形，富有可动性。
• いずれも水田および河川?池沼等の水辺における比較的富栄養な立地に成立する群集であった。
  这些群集均是在水田及河川、池塘沼泽等的水滨比较富有营养的立地环境中生长的群集。
• ここでこの独特なＢＭＴ看護を紹介する。
  现将其富有特色的ＢＭＴ护理介绍如下．
• しかし以下のような建設的な意見もあった．
  不过也有如下富有建设性的意见。
• 演奏時の演奏意図や気分は，主に「明るく」や「はずむように」といった曲想に関する要因の組合せである．
  演奏时的演奏意图和气氛主要是“明快”或“富有弹性”等有关主题的要因的组合。
• 新コードは，ＥＩＩＰデータモデルの操作レベルで使用するための，より柔軟性に富む有用なセットである。
  为了在ＥＩＩＰ数据模式的操作水平上使用，新的编码是更加富有柔性的有用的组合。
• たとえば，明るい演奏ははずむような演奏であることが多いし，逆に明るい演奏が同時に重たい演奏であるということは稀である．
  例如明快的演奏很多都富有弹性，很少有明快的演奏同时又是沉重的演奏。
• ゴムチップモルタルの特徴は，クッションが効いて歩行感が良い，透水性?消音性?伸縮性?断熱性に富んでいる，等である。
  橡胶片灰浆较为柔软且步行感好，还富有透水性·消音性·伸缩性·隔热性等特征。
• 「明るい」，「はずむような」はいずれも際立っているわけではないので，程度量は正の値の中間的な数の０．５を与える．
  由于“明快”、“富有弹性”都不是特别显著，对程度量赋予正值的中间数０．５。
• ＭＣＴＤと肝細胞癌の合併は過去に報告がなく，発生機序を考える上で示唆に富む症例と思われた。
  ＭＣＴＤ和肝细胞癌的并发在过去没有显示，可以认为，该病例是在考虑发生机理上富有启迪意义的１个病例。