对光的日文

• 各コケ板２７枚の相対照度は照度計（ＡＮＡ?Ｆ１１）を用いて測定した（月１?２回）。
  我们使用照度计（ＡＮＡ－Ｆ１１）对２７片苔板各苔板的相对光照强度进行了测量（每月１～２次）。
• 光ファイバー製造排ガス処理，産業廃棄物焼却炉排ガス処理，製鋼炉排ガス処理などについて解説した。
  本文对光纤制造废气处理，工业废弃物焚烧炉废气处理，制钢炉废气处理等问题进行了说明。
• 右眼球混合性充血、角膜後沈着物（＋＋＋）、前房水混濁、瞳孔直径３ｍｍ、直間接光反射なし。
  右眼球混合性充血，角膜后沉着物（＋＋＋）前房水浑浊，瞳孔直径３ｍｍ．直接间接对光反射消失。
• ＮＯ＿ｘとＶＯＣの自然源からの排出が光化学特性への影響が大きく、光化学モデリング中に軽視ではいけない。
  ＮＯｘ和ＶＯＣ的自然源排放对光化学特性影响显著，在光化学模拟过程中不容忽视．
• ナノＴｉＯ２と遷移金属元素の光触媒土壌滲出液中におけるＤＤＴとの反応の主な要素について討論した。
  讨论了影响纳米ＴｉＯ２与过渡金属元素对光催化氧化土壤渗出液中ＤＤＴ反应的主要因素．
• 身体所見：知覚と意識がぼんやりし、騒動、鼻出血、両目の回りが青紫色、両側の瞳孔同円同大、光に敏感に反応した。
  查体：神志模糊，躁动，鼻衄，双眼眶青紫，双侧瞳孔等大等圆，对光反应灵敏．
• また県内３地域で降雨のｐＨ及び電気伝導率の測定を行い，光化学オキシダントの常時監視も行っている。
  另外在县内３个地区对降雨的ｐＨ值及导电率进行测量，并正在对光化学氧化剂进行持续监视。
• ＮｉＣｒＡｌで作製した圧力セルは殆どが非磁性成分でできているため，スペクトルに大きな影響を及ぼさない。
  用ＮｉＣｒＡｌ制造的压力单元大致由非磁性成分组成，因此，不会对光谱产生大的影响。
• オカメザサ，クマザサ，およびコグマザサは，相対照度１％の光条件では，生育困難であることが示されている。
  这表明日本倭竹、山白竹及小山白竹在相对光照强度为１％的光照条件下，很难生长繁殖。
• 光路上各点の磁束密度と電離密度の積を取って光路上を積分することで伝搬光の偏光方向回転角を算出する。
  取光路上各点的磁通密度与电离密度的积，通过对光路进行积分，计算出传播光的偏光方向旋转角。