少的日文

• １）の手法は実測値と一連の仮定に基づくため，その正確さが欠けている．
  １）的方法由于基于实测值和一系列的假设，缺少准确性。
• そのため，音声認識や文字認識に比べて得られている知見は少ない．
  因此，跟音声的认识以及文字的认识相比，得到的信息知识量少。
• そのため，音声認識や文字認識に比べて得られている知見は少ない．
  因此，跟音声的认识以及文字的认识相比，得到的信息知识量少。
• したがって，候補の数を少なくすることは，ランダムな要素を強めることに相当する．
  因此，减少候补的个数就相当于加强随机因素。
• したがって，候補の数を少なくすることは，ランダムな要素を強めることに相当する．
  因此，减少候补的个数就相当于加强随机因素。
• Ｍｕｎｋｈｏｌｍらによると，実際には小腸癌は極めてまれである。
  Ｍｕｎｋｈｏｌｍ等人认为，实际上，小肠癌是非常少见的疾病。
• そのため生物の生息場の減少および生息する生物の多様性が失われている。
  因而减少了生物的生活场所以及失去了生存生物的多样性。
• そのため生物の生息場の減少および生息する生物の多様性が失われている。
  因而减少了生物的生活场所以及失去了生存生物的多样性。
• 一般に，コネクション数が少ない接続トポロジとして環状接続が知られている．
  一般地，环状连接被认为是连接数量较少的连接拓扑。
• 一般に，コネクション数が少ない接続トポロジとして環状接続が知られている．
  一般地，环状连接被认为是连接数量较少的连接拓扑。