尺寸的日文

• 各パーツの寸法は，動作を推定した人体モデルと同一のものを利用した．
  各部件的尺寸使用与推定动作用的人体模型相同的尺寸。
• 各パーツの寸法は，動作を推定した人体モデルと同一のものを利用した．
  各部件的尺寸使用与推定动作用的人体模型相同的尺寸。
• ２）モックアップを利用することで具体的で詳細なチェックができた。
  ２）因为使用了全尺寸模型，能够进行具体、详细的检查。
• ダイアフラムの寸法は２．５ｍｍ×２．５ｍｍ，厚さ２μｍである。
  膜片的尺寸为２．５ｍｍ×２．５ｍｍ，膜片的厚度为２μｍ。
• 超電導体は４０ｍｍ角のサイズであるが，測定範囲は，５０ｍｍ角とした。
  超导体为４０ｍｍ见方的尺寸，但是测量范围为５０ｍｍ见方。
• チップサイズはどうしても小さくできにくく，コストも下がらないという問題がある。
  存在着芯片尺寸难以缩小、成本也难以降低的问题。
• 本手法の長所として，決定リストのサイズが小さくなることもあげられる．
  作为本手法的长处，还可以列举出决定列表的尺寸更小这一点。
• この方法では，特定のポアサイズの塩化ビニル製フィルタを使ってろ過する。
  在这个方法中，使用了特定尺寸的氯乙烯制过滤器进行过滤。
• また，ショットサイズに変化があり，見やすい映像ができているといえる．
  还可以说镜头尺寸富有变化，是观赏性良好的影像。
• これは粒子のサイズが上記とは逆に小さくなったためであると考察された。
  研究认为这是由于微粒尺寸与上述相反，反而减小。