幅広的日文

• 特に，カオスの研究の発端となったローレンツ方程式に対しては最も幅広く検討した．
  特别针对作为混沌研究的起源的洛伦茨方程式更是进行了广泛讨论。
• インターネットのホームページを活用し幅広い広報活動が不可欠になろうかと思います。
  有效地利用英特网网页，进行广泛深入的宣传活动也是不可缺少的。
• 目的：簡単で使いやすく、幅広く臨床に応用できる組織工程骨の新方法を探索する。
  目的探索一种简便易行，有希望广泛应用于临床的组织工程骨的新方法。
• 更にＣＤメディアは，安価に大量複製が可能であるため，幅広く私たちの生活に浸透している。
  而且ＣＤ媒体可以低价大量的复制，在我们生活中分布很广。
• 幅広コンプリメンタリ符号集合の圧縮パルス波形を図２に示す．
  图２表示宽幅互补符号集合的压缩脉冲波形。
• 標準の銘柄他に低粘度．広開性，耐候性や耐インキ性等の幅広い銘柄を有していた。
  除标准产品之外，还有低粘度·广开性、耐气候性及耐油墨性等多种产品。
• 発症年齢は１歳未満から高齢まで幅広く，品種や性別による偏りはみられない。
  发病年龄广泛分布于１岁以下到高龄的各个年龄段，未发现有品种和性别差异。
• インターネットが幅広く普及した現在ではこのような教育システムも有用であると考える。
  在互联网广泛普及的今天，（我们认为）这种教育系统也是有用的。
• Ｊａｖａを用いて実現することで，携帯端末から，サーバまで幅広い環境で利用可能である．
  通过使用Ｊａｖａ技术，可以实现从移动终端到服务器的广泛利用
• 筆者は水田栽培?養殖の複合系のメカニズムおよび効果に対し、幅広い研究を行った。
  同时对稻田种养复合生态系统的机理及其效应也进行了较为广泛的研究。