干し中文是什么意思

• その結果，水稲栽培で中干しを軽く行い，出穂３週間前から湛水することで，カドミウムの吸収が盛んになる時期の酸化還元電位を低く保つことが可能と考えられた。
  其结果为，水稻栽培中采用里面晾干的方法，从出穗３个星期前开始湛水，可以考虑吸收镉以后变得繁盛时，保持低氧化还原电位成为可能。
• その結果，水利用や非灌漑期の池干しによる水位の低下や数年に一度程度の藻刈りによって対象とした沈水群落の生育条件が確保されている可能性が示された。
  其结果发现，根据水利用及非灌溉期的干池带来的水位降低以及经几年间进行一次左右的藻类修剪等现象而确保作为对象的沉水群落的生长条件的可能性。
• 屋外で干した衣類の付着花粉を除去する方法として，洗濯乾燥機の衣類の送風撹はんによる振り落しを提案し，その除去効果を拡大観察法およびアレルゲン定量法で検討した。
  为了除去在屋外凉干的衣服上付着的花粉，提议可利用烘干机的送风搅拌作用将其振落，并探讨了使用扩大观察法以及变应原定量法对其的除去效果。
• 海拉爾地区では，正方形の沙障或いは小葉錦鶏儿（マメ科，別名檸条）を採用し，１格子毎に中に１株の樟子松の小苗を植栽し，沙障高は１０?２０ｃｍで芦，干し草等の材料を採用している。
  在海拉尔地区，使用正方形的沙障或小叶锦鸡儿（豆科，别名柠条），在每个格子中栽植１棵樟子松小苗，沙障高为１０～２０ｃｍ，引入芦苇、干草等材料制作。
• また，地干しや野積み乾燥の場合には，上記の諸要因のほかに，莢の中果皮から子房柄を経て茎葉へ連絡する維管束系を通じての茎葉表面からのもう一つの脱湿経路も関係すると考えられる。
  另外，可以认为，在晒干和野外堆积干燥时，除了上述的因素外，还与一个脱湿途径有关，那就是通过荚中从果皮到子房柄连接茎叶的维管束系谱，从茎叶表面进行的脱湿。
• 主要影響をデータ，地点形式，試料採取地点とした３方法共分散解析を行い，共変量として中央基質寸法，干し草／牧草地面積割合，河川水深を用いて，大形無脊椎動物計量の違いを調べた。
  利用数据，地点形式，試料採取地点这３个因素对主要的影响进行了协方差解析，并且使用中央基质寸法，干草／牧草地面积比例，河水水深作为共变量，调查了大型无脊椎动物计量的差异。
• 高系１４号のＳ?ＳＡＰ増幅産物をクローニングしたコロニーについても同様の調査を行い，蒸切干し用の品種間で多型を示すとみられるインサートについて塩基配列を決定し，宿主側の塩基配列にプライマーを設計した。
  对高系１４号的Ｓ－ＳＡＰ扩大产物进行无性系列的群落进行了同样调查，蒸薯干用的品种间多型的嵌入由碱基排列决定，至于宿主方面的碱基排列则设计了引物。
• ２００６年３月１日に耳鼻咽喉科に転科し、全身麻酔で食道鏡検査をして、術中に食道入口の下方約２　ｃｍ所に異物を発見して取り出し、梅干しの種１つであり、大きさは約２．０　ｃｍ×１．５　ｃｍである。
  遂于２００６年３月１日转入耳鼻咽喉科，全身麻醉下行食管镜检查，术中于食管入口下方约２　ｃｍ处发现异物并取出，为话梅核１枚，大小约２．０　ｃｍ×１．５　ｃｍ。
• 蒸切干しイモからのゲノムＤＮＡは，「遺伝子組換え食品の検査と分析のマニュアル」（ＪＡＳ分析試験ハンドブック２００２）に従い，イオン交換樹脂カラム（ＱＩＡＧＥＮ　Ｇｅｎｏｍｉｃ?ｔｉｐ　２０／Ｇ）を用いて２ｇの干しイモから抽出した。
  薯干中的基因组ＤＮＡ，根据“有关基因组替代食品的检查及分析的指南”（ＪＡＳ分析试验手册２００２），使用离子交换树脂棒（ＱＩＡＧＥＮ　Ｇｅｎｏｍｉｃ－ｔｉｐ　２０／Ｇ）从２ｇ薯干中抽取。
• 蒸切干しイモからのゲノムＤＮＡは，「遺伝子組換え食品の検査と分析のマニュアル」（ＪＡＳ分析試験ハンドブック２００２）に従い，イオン交換樹脂カラム（ＱＩＡＧＥＮ　Ｇｅｎｏｍｉｃ?ｔｉｐ　２０／Ｇ）を用いて２ｇの干しイモから抽出した。
  薯干中的基因组ＤＮＡ，根据“有关基因组替代食品的检查及分析的指南”（ＪＡＳ分析试验手册２００２），使用离子交换树脂棒（ＱＩＡＧＥＮ　Ｇｅｎｏｍｉｃ－ｔｉｐ　２０／Ｇ）从２ｇ薯干中抽取。