広まる中文是什么意思

• 『四庫全書』は問題の多い本であり，そのデジタル化によって『四庫全書』の誤りが広まる可能性があるとの認識で『四庫全書』のデジタル化に反対するのは，いささか行過ぎた考えのように思われる．
  基于《四库全书》是一部存在问题的书籍，随着其数字化可能使《四库全书》的错误更加扩散这样的认识而反对《四库全书》数字化，被认为是略微有点过头的想法。
• Ｇｉｇａｂｉｔ　ＥｔｈｅｒｎｅｔがＬＡＮ環境上で広まるにつれ，次世代のコモディティハードウェアを用いたクラスタシステムは，１００　Ｍｂｐｓ　ＥｔｈｅｒｎｅｔからＧｉｇａｂｉｔ　Ｅｔｈｅｒｎｅｔを使うようになると予想される．
  千兆以太网在ＬＡＮ环境上不断扩大的同时，使用了下一代商品硬件的簇系统，可以从１００Ｍｂｐｓ以太网预测将逐渐使用千兆以太网。
• たとえばオピニオンリーダーのように情報伝達能力の高い投資家エージェントが得たｐｒｉｖａｔｅｓｉｇｎａｌは，それがたとえ本源的価値から大きく離れた（つまり間違った）ものであっても，口コミ過程を通じて多くの投資家エージェントに広まることになる．
  例如，意见领袖之类信息传播能力高的投资家主体获得的ｐｒｉｖａｔｅ　ｓｉｇｎａｌ，即使它大大远离了本源价值（即是错误的），也会通过口头传播过程，传播到众多的投资家主体。
• コンテンツの更新が可能となると，コンテンツに誤りがあり，コンテンツが流通することにより間違った情報が広まる危険性があるような場合に，コンテンツを保持しているピアに対してコンテンツの更新を要求することで，誤った情報が広まってしまうことを防ぐことができると考えられる．
  如果可以更新内容，那么在内容存在错误、由于内容的流通可能导致错误信息四处散播时，可以向保存内容的电脑发出内容更新要求，以防止错误信息的广泛散播。
• 他方，現実世界においても，個人情報の濫用はプライバシーの侵害やストーカー，詐欺等を誘発するおそれがある点で深刻な問題であるところ，電子商取引においては，大量の個人情報が収集?処理され，いったんネットワークを通じて無限定に流出すると，短時間内に広範囲に広まるおそれがある点で，消費者の不安はさらに大きい．
  另一方面，即使在现实世界当中，个人情报的滥用在诱发个人隐私的侵害、潜行、以及欺诈等隐患的这一点上，是一个较为严重的问题，在电子商务贸易当中，大量的个人情报被收集并处理，一旦通过网络无限制地流出，那么很有可能出现在极短的时间内扩散到极大范围内这一隐患，在这一点上消费者的不安被进一步扩大。