広範囲的日文

• 咽喉頭逆流症は広範囲に存在し、ヒトの健康とクオリティオブライフを影響している。
  咽喉反流普遍存在并影响着人们的健康与生活质量。
• （２）提案手法はウイルスが広範囲に感染した状態でより有効に機能する．
  （２）提案方法在病毒传染到大范围的状态下更能有效起作用。
• また，腫瘍は脾静脈を広範囲に圧排しており，浸潤を否定できなかった。
  另外，肿瘤已将脾静脉大范围的挤压了，并且不能否定浸润症状。
• このため，理解が必要なモジュールは広範囲におよび，理解コストは増大する．
  为此，需要理解的模块范围广，理解成本增大。
• 結論：参附注射液は心血管疾患に広範囲の臨床応用価値を有する。
  结论：参附注射液在心血管疾病方面有广泛的临床应用价值．
• 結果、この方法を用い、広範囲のタンパク質詳細機能の予測が可能である。
  结果显示，利用文中的方法，可以大范围预测蛋白质的精细功能．
• （１）広範囲のマルチモーダルアプリケーションで利用できなければならない．
  （１）必须能用大范围的复合模态应用程序。
• 後者は鮮新世の前半にヨーロッパからコーカサス地域まで，広範囲にわたって栖息していた。
  后者在上新世前期广泛栖息于欧洲至高加索地区。
• 病理学的には高い隆起をともなわず広範囲に進展した早期癌であった。
  这是未伴有病理学性高突起的大面积扩散型早期癌。
• 頭部の結節性病変と頚部の広範囲に硬結を伴う紅色局面を認めた。
  确认头部结节性病变和颈部大范围硬结并伴随红色局面。