店的日文

• その中には大手の加工食品メーカーから，個人商店まで，様々な規模のものがある．
  其中从大型食品加工制造商到个体商店，规模各异。
• その中には大手の加工食品メーカーから，個人商店まで，様々な規模のものがある．
  其中从大型食品加工制造商到个体商店，规模各异。
• 人間の体はもっと複雑ですから，ホテルのパイプの問題ではないわけです。
  人类的身体更加复杂，并不是象饭店的管道那样简单的问题。
• （ｄ）八百屋タスク：八百屋で購入する野菜果物を選択するタスク．
  （ｄ）蔬菜水果店任务：选择在蔬菜水果店购买的蔬菜水果的任务。
• （ｄ）八百屋タスク：八百屋で購入する野菜果物を選択するタスク．
  （ｄ）蔬菜水果店任务：选择在蔬菜水果店购买的蔬菜水果的任务。
• よって，店舗が多数存在し，販売機会の逸失がまったくない状態が最適である．
  因此，存在多家店铺，不失去销售机会的状态是最佳的。
• よって，店舗が多数存在し，販売機会の逸失がまったくない状態が最適である．
  因此，存在多家店铺，不失去销售机会的状态是最佳的。
• 音楽メディアの販売店では，利用者に商品を試聴する機会を提供している．
  在音乐媒体的贩卖商店里，向利用者提供了试听商品的机会。
• 音楽メディアの販売店では，利用者に商品を試聴する機会を提供している．
  在音乐媒体的贩卖商店里，向利用者提供了试听商品的机会。
• 移動エージェントは，移動先のホストやほかの移動エージェントと通信できる．
  移动代理在移动地的主机和其他的移动代理店可以进行。