建筑物的日文

• また，既存建物の給湯設備で実測し，実験結果と比較した。
  另外，在现有建筑物上供给热水的设备中进行实际测量，并与实验结果作了比较。
• 建物管理者が知っておきたいアスベスト対策（２）事前調査と診断のポイント
  建筑物管理者希望了解的石棉对策（２）事前检查与诊断的要点
• （ｃ）は折り紙建築をＣＧ表示したものであり，（ｄ）は生成された展開図である．
  （ｃ）是ＣＧ表示的折纸建筑物，（ｄ）制作的展开图。
• 今後は，地形や建物などの環境を考慮した生成手法の検討を行う予定である．
  今后将进一步进行考虑地形及建筑物等环境的生成手法的研讨。
• 例としてある建物を設計するために内部の群集の動きを分析する問題を考えよう．
  例如来考虑一下设计某建筑物时分析内部群集活动的问题。
• ユーザが，地図上の建物を指差しながら，「ここへ行きたいです．
  用户可以用手指着地图上的建筑物，输入“我想去这里。”
• 放流建築物の過流面に対するエアレーションは有効な壊食低減の方法である。
  泄水建筑物过流面掺气是一种有效的减蚀方法．
• そして建物が十分建った後，都市は垂直方向へも成長していく．
  随后，建筑物建成至足够多时，城市还开始向垂直方向发展。
• この調査は通常の空気供給システムをもついろいろの種類の建物について実施した。
  该调查针对配备一般空气供应系统的各种建筑物予以实施。
• ［被災者と救助者に対して］いま赤川通りは建物が倒れて不通になっています．
  ［对于受灾者和救助者］现在赤川路上建筑物倒塌而道路不通。