強い中文是什么意思

• しかし将棋や囲碁を始めとしてまだ人間の方が強いゲームが数多く存在する．
  然而以将棋和围棋为首的，人类擅长的游戏还是有很多的。
• さらに，大きなクラスタの存在は小さなクラスタの発見を妨害する可能性が強い．
  进一步说，很大的群的存在很有可能妨碍发现小的群。
• （３）はｐより強い表明式であり，実際の検証ではの不変性を証明する．
  （３）为比ｐ强的表现式，在实际验证中证明的不变性。
• 被験者には測定前日のニンニクなど臭いの強い食品の摂取を禁止した。
  在测定的前一天，禁止受试者摄入大蒜等臭味很强的食品。
• イソフルランは軽度の脳血流量増加作用と強い脳代謝抑制作用をもつ。
  异氟烷有轻度增加脑血流量作用和强大的抑制脑代谢作用。
• この地点の電界強度は推定される標準電波の受信強度よりもはるかに強い。
  该地点的电场强度远强于推定的标准电波的接收强度。
• 直観的には，重い（強い）選好制約ほど，より良く満たされることになる。
  直观地，更重（强）的选好限制，能够更好地被满足。
• しかし，強い術後痛は術後合併症や術後回復遅延の原因にもなりうる。
  然而强烈的术后痛也是术后并发症和术后延迟恢复的原因。
• これらのうち前者は共起強度が強いが，後者は弱い（反発している）
  这之中，前者共现的可能性较大，后者可能性较小（相排斥）
• 論文の１文中で同時に用いる語は関連が強い方が分かりやすい．
  论文的１个句子中同时使用的单词中，关联性强的单词更易理解。