当时的日文

• しかし、当時、単独に分離された領域知識形式が定められなかった。
  但是，当时并没有确定这些单独分出来的领域知识应当采取何种形式．
• 本資料は、当時の活動を集約し、記録として残すために、記したものである。
  本资料为概括当时的活动，作为记录保存而记载。
• その時から、地黄の栽培区はすでに明らかな連作障害が存在したことが分かる。
  可见当时地黄种植区就已存在明显的连作障碍。
• 当時，中程度の歯肉炎が認められたものの，歯槽骨吸収像は観察されなかった。
  当时发现有中等程度的牙龈炎，牙槽骨吸收影像没有观察到。
• 当時、患者の体温は４２度で軽い混迷状態、痰が多い、頻繁な痙攣などがあった。
  当时患者体温４２．０℃呈浅昏迷状态，多痰、频繁抽搐。
• 当時は，所蔵標本のおよそ半分は整理が終了し，キャビネットに収納していた。
  当时，所藏标本的一大半已完成了整理并收入到了陈列柜内。
• そのとき，日本とメルボルン間のネット回線の速度を計測した。
  当时，研究人员测定了日本与墨尔本之间的网络线路的速度。
• これらのことより，この時に動脈解離が生じている可能性も否定できない。
  由这些也无法否定当时产生了动脉夹层的可能性。
• この患者は大和国五條駅藍屋利兵衛の母か?ん?６０歳でした。
  这个患者是大和国五条站蓝屋利兵卫的母亲，当时是６０岁。
• ＬＯｉにはその時点で入れ子になった対象の数だけバッファが含まれる．
  ＬＯｉ中只有当时成套的对象数被包含在缓冲区中。