形的日文

• これは，形態素への分割自体は正しいが，品詞が間違った場合である
  就是指词素的切分本身是正确的，但（把）词性（搞）错的情况。
• また，定型表現は述語表現に多く現れるため，それらの形態素は比較的短いものが多い
  且因定型表达通常出现于谓语，其词素一般较短
• このような胎血はヒトに対し、胎盤形状発育異常であり、臨床では稀に見られる。
  这种胎血在人类为胎盘形状发育异常，临床上罕见。
• このような胎血はヒトに対し、胎盤形状発育異常であり、臨床では稀に見られる。
  这种胎血在人类为胎盘形状发育异常，临床上罕见。
• また，新聞固有の箇条書の形式を認定することでまとめ記事が抽出できる
  另外，也可以提取通过报纸固有的分条书写形式来概括的报道
• また，新聞固有の箇条書の形式を認定することでまとめ記事が抽出できる
  另外，也可以提取通过报纸固有的分条书写形式来概括的报道
• 曲面体形状を表すのはＣＧＰである．このうち円弧はすべて削除できる．
  表示曲面体形状的是ＣＧＰ，在这中间的圆弧均可以被删除。
• 曲面体形状を表すのはＣＧＰである．このうち円弧はすべて削除できる．
  表示曲面体形状的是ＣＧＰ，在这中间的圆弧均可以被删除。
• また長い創には適宜Ｚ形成術などを行い，張力を分散させるべきである。
  另外，对于长伤口应酌情实施Ｚ成形术等治疗，以分散张力。
• また長い創には適宜Ｚ形成術などを行い，張力を分散させるべきである。
  另外，对于长伤口应酌情实施Ｚ成形术等治疗，以分散张力。