德的日文

• ここでｘｉおよびｘｊ間のユークリッド距離は次式で定義される．
  在这里，ｘｉ以及ｘｊ之间的欧几里德距离根据以下公式进行定义。
• 廃棄物管理の先進国ドイツにおける廃棄物政策の動向について紹介した。
  本文介绍了管理废弃物的发达国家德国的废弃物政策的动向。
• 議長の役割と権限についてもドイツ側の参加者に反対意見が多かった．
  关于会议主席的角色和权限，德国方面也持有较多的反对意见。
• ヨーロッパ諸国の環境費用５８００億フランのうちドイツが３９％を占める。
  欧洲各国的环境费用５８００亿法郎中，德国占３９％。
• まず昨夜のオーストリア女性チームとドイツ女性チームの試合を真剣に見た。
  先看昨晚奥地利女队与德国女队的比赛录像，看得很细。
• ２０００年には，ＢＳＥは絶対に出ないと否定していたドイツに発生。
  ２０００年，在宣称绝对不会发生ＢＳＥ的德国发生了ＢＳＥ。
• 出力は，日本語と英語およびフランス語とドイツ語の４つの言語を対象とした．
  以日语、英语、法语及德语这四种语言为输出对象。
• それがＣＡＴＷＯＥ分析とチェックランドの形式システムモデルである。
  这就是ＣＡＴＷＯＥ分析和切克兰德的形式软系统的模型。
• 現況報告：ブラウンフィールド資産に関する情報等のウェブサイト開発構想
  现状报告：有关布朗菲尔德资产的信息等的网站开发设想
• ２００４年度に徳島県の内の海７点で，養殖漁場環境調査を行った。
  在２００４年度德岛县内海的７处进行了养殖渔场的环境调查。