心不全的日文

• 左室に対して、健常人でも心不全患者でも右室への認識が浅い。
  相对于左心室，人们对右心室的了解，无论是在健康人或心功能衰竭患者中均不全面．
• 授乳困難、多汗１０日余、「先天性心臓病、心不全」として収容入院した。
  因为喂养困难，烦吵，多汗１０余天以“先天性心脏病，心力衰竭”收入院。
• 慢性心不全は心臓内科の治療学上の難題であり、高い傷害率及び死亡率を有する。
  慢性心力衰竭是心内科治疗学上的难题，具有较高的致残率和死亡率。
• 心不全は子供によく見られる急性疾患であり、治療が遅ければ、生命を脅かせる。
  心力衰竭（简称心衰）是小儿常见急症，如不及时治疗，可危及生命．
• 慢性心不全患者によく伴うＱＲＳ幅の増大と心臓不同期が症状を更に増悪させる。
  慢性心力衰竭患者常伴随的ＱＲＳ波增宽和心脏不同步进一步加重病情．
• 健常者に発生でき、器質性心疾患と充血性の心不全患者にもよく見られる。
  它可以发生在健康人群，更常发生在有器质性心脏病和充血性心力衰竭的患者。
• 今回の結果でも術後心不全による死亡はなかった。
  在这次的结果中，也没有出现手术后因心衰竭而死亡的患者。
• ＡＲの出現は左室の拡大，心仕事量増大をまねき，さらに心不全を増悪させる。
  ＡＲ症状的出现，会导致左心室扩大，心功能增大，使心脏衰竭进一步恶化。
• 結果：３例の患者には、１例に急性肺水腫と左心不全、２例に回復良好を認めた。
  结果　本组３例患者有１例出现急性肺水肿、左心衰，其余２例恢复良好．
• 心不全はよく見られる急性疾患であり、生命を脅かせる。
  心力衰竭（简称心衰）是常见的急症，可危及生命．