心理学的日文

• 社会心理学実験の専門家は，多くの場合計算機科学の非専門家である。
  社会心理学实验的专家，大部分情况下都是计算机科学的非专业人士。
• カウンセラーの育成のため，薬大のカリキュラムに心理学講座の充実を望んだ。
  要想能成为药物顾问，药大的课程中就有必要充实心理学讲座。
• カウンセラーの育成のため，薬大のカリキュラムに心理学講座の充実を望んだ。
  要想能成为药物顾问，药大的课程中就有必要充实心理学讲座。
• 脈波などとあわせて生理心理学１６）の分野では古くから扱われている．
  自古以来在生理心理学１６）领域中都将其与脉搏结合在一起进行考察。
• 脈波などとあわせて生理心理学１６）の分野では古くから扱われている．
  自古以来在生理心理学１６）领域中都将其与脉搏结合在一起进行考察。
• 従って、神経心理学研究は理論的意義と実践的意義がある。
  因此，神经心理学研究既有理论意义，也有一定的实践意义．
• 従って、神経心理学研究は理論的意義と実践的意義がある。
  因此，神经心理学研究既有理论意义，也有一定的实践意义．
• 社会心理学実験を仮想空間において行う利点は次の２つである。
  将社会心理学实验放到假想空间中进行的好处有２点。
• 社会心理学実験を仮想空間において行う利点は次の２つである。
  将社会心理学实验放到假想空间中进行的好处有２点。
• 従来，比喩に関する研究は，心理学の分野において発展してきた
  以往，与比喻相关的研究都是在心理学领域内发展的。