必不可少的日文

• 興味深いことに，Ｎｒｆ２は解毒第二相遺伝子の誘導にも必須である。
  非常有意思的是，Ｎｒｆ２在诱导ＩＩ相基因解毒时也是必不可少的。
• （１）は，（２），（３）の支援を有効に行ううえでも必要不可欠である．
  （１）在有效地支持（２），（３）方面发挥了必不可少的作用。
• そのためには，聴衆の理解を促進するスライド資料の準備が不可欠である．
  因此，准备促进听众理解的幻灯片是必不可少的。
• これらを明確にしようとすると，コストの概念が不可欠であると考えた．
  我们认为，要明确这些问题，成本概念必不可少。
• 第１の制約は，後で述べる我々の分類手法にとって欠くことのできないものである。
  第一个限制条件在之后我们论述的分类方法中是必不可少的。
• 実用化のためには合成法，利用法等の総括的研究が不可欠であると述べた。
  叙述了为了实际应用，合成法，利用法等总结性的研究是必不可少的。
• 有人火星探査を実行するためには，食糧等を自給する宇宙農業が不可欠である。
  为了实行有人火星探测，实行粮食自给的宇宙农业是必不可少的。
• 火力発電プラントなどでは給水ポンプや冷却水ポンプが不可欠な設備機器である。
  在火力发电厂等设施内，给水泵和冷却水泵是必不可少的设备。
• 効率的なシミュレーションはこの評価，検証の２点で必要不可欠となる．
  评价和验证这２点是有效的模拟所必不可少的。
• 特に無線ＬＡＮは，インターネットを構成する要素として欠かせない状況である．
  特别是无线ＬＡＮ作为构成因特网的要素已处于必不可少的状态。