愤的日文

• 本稿では，情緒的情報として，喜び．怒りなどの基本的な感情と，賞賛．共感．嫉妬などの相手との関わりにおいて発生する社会的な感情を取り扱うこととし，これらの情緒的情報をインタラクションの中でやり取りする行為を「社会的応答」とする．
  本文主要探讨的情感性信息是指喜悦、愤怒等基本性情感，以及赞赏、同感、嫉妒等在与对方的关系中发生的社会性情感，笔者把在互动中交换这些情感性信息的行为称作“社会性应答”。
• たとえば，支配的で非友好的な赤エージェントにおいては，２つの目標に対する閾値や減衰率を低く設定することで支配的な側面を強調し，「怒り」「嫌悪」感情や「威嚇行動」に対する閾値を低く設定し，非友好的な側面を強調した（表２）．
  例如，对于支配性强且不友好的红色主体，将两种目标相应的阈及衰减率设定得较低，以强调其支配性强的侧面；将“愤怒”、“厌恶”的感情以及“威吓行动”相应的阈值设定得较低，以强调其不友好的侧面（表２）。
• Ｂｌｕｍｅｒらは，てんかん患者のうつ病の特徴として，抑うつ気分（絶望感から希死念慮に至るほど強くなることがある）、痛み、不眠、不安、恐怖、断続的な発作性のいらいら（爆発的な怒りに至ることもある）、多幸的な気分（過活動はないが過度の多幸気分に突然誘因なく陥る）を呈する例が多いこと、突然の予期できない自殺企図が生じる危険性が高いこと、精神病症状が出現する可能性があること、少量の抗うつ薬で症状は急速に改善されることが多いこと、を示した。
  Ｂｌｕｍｅｒ等人表明，作为癫痫患者的抑郁症的特征，（１）呈现心情抑郁（从绝望感一直到想死的念头，逐渐变强），疼痛、失眠、不安、恐怖、断断续续发作性的情绪暴躁（有时也有突然爆发的愤怒）、幸福的心情（虽然没有过度的动作，但往往没有诱因而突然陷入过度幸福的心情状态）的病例较多，（２）突然产生令人想不到的自杀企图的危险性较高，（３）有出现精神病症状的可能性，（４）使用少量的抗抑郁药，大多症状都能够快速地改善。