成分的日文

• すると，このフィルターはシグナル成分もある程度除去するはずである。
  这样一来，这个过滤器也应该可以除去一定程度的信号成分。
• すると，このフィルターはシグナル成分もある程度除去するはずである。
  这样一来，这个过滤器也应该可以除去一定程度的信号成分。
• （ａ）から順に第１，第２，第３，第４主成分方向に対応している．
  从（ａ）开始依次与第１，第２，第３，第４主成分方向相对应。
• （ａ）から順に第１，第２，第３，第４主成分方向に対応している．
  从（ａ）开始依次与第１，第２，第３，第４主成分方向相对应。
• 結論　化合物ＩＶ、ＶＩ、ＶＩＩは当属植物から初めて単離した成分である。
  结论　化合物Ⅳ、Ⅵ、Ⅶ为首次从该属植物中分离得到．
• すなわち，モデルに時系列成分を導入することは有効であると判断できる．
  也就是说，可以判断在模型中导入时间系列成分是有效的。
• すなわち，モデルに時系列成分を導入することは有効であると判断できる．
  也就是说，可以判断在模型中导入时间系列成分是有效的。
• したがって，主成分１はコシヒカリタイプか否かを表すと解釈された。
  因此，可以解释为，主成份１是表示水稻是否是越光型的依据。
• ただし，不要成分除去後に，線図形の拡散処理を一回行っている。
  不过，这时，在除去不要的成分之后，进行了一次线形的扩散处理。
• ただし，不要成分除去後に，線図形の拡散処理を一回行っている。
  不过，这时，在除去不要的成分之后，进行了一次线形的扩散处理。