所以的日文

• そこで，相手と自分の間の距離に応じて，画面の色が変化するようにする。
  所以，根据对方距离自己的远近，让画面的颜色发生变化。
• 同様にビタミンＣも抗酸化作用があるため制癌作用があると信じられている。
  同样维生素Ｃ也有抗氧化作用，所以确信具有抗癌作用。
• 力学モデルを使うことの妥当性は，運動が力学に支配されているからである．
  使用力学模型之所以恰当，是由于运动是由力学控制的。
• そこで，患者から見た検査の実態を把握するためアンケートを行なった。
  所以为了把握患者所见到的检查的实际情况进行了问卷调查。
• したがって，このテーブルデータが，長期の秘匿性が要求されるデータとなる．
  所以，此桌面数据，是被要求具有长期隐秘性的数据。
• また，検証アルゴリズムは比較的単純なので，プログラムが簡単である。
  此外，检验阿拉伯式计数法比较简单，所以程序也较为简单。
• 動物は止水域が対象外のため動物プランクトン以外を調査した。
  因死水区域在对象范围之外，所以调查了除浮游动物以外的动物情况。
• そこで，本章では［長尾９８］を比較の対象とし有効性の検討を行う．
  所以，在本章中将以［长尾９８］作为比较的对象讨论有效性。
• したがって，新聞社，他の利用者などもこの意味の第三者機関となりうる．
  所以，报社，其他利用者等在这一意思上属于第三方机关。
• 選択される項目はあらかじめ決められているために，以下の効果が期待できる。
  因为选择的项目事先固定，所以可以实现以下的效果。