手掌的日文

• 合併症として橋本病があり，平成１４年３月より両手掌に鱗屑を伴う紅斑が出現した。
  并发症有桥本症，从２００２年３月开始两手掌上出现了伴有鳞状物的红斑。
• 手掌紅斑?クモ状血管腫?羽ばたき振戦は認められなかった。
  未发现手掌红斑、蜘蛛痣、扑翼样震颤。
• 手掌紅斑?クモ状血管腫?羽ばたき振戦は認められなかった。
  未发现手掌红斑、蜘蛛痣、扑翼样震颤。
• ［赤字．１］掌を上に向けた左手を胸の前におき右手の人差指を下唇にあてて軽く右に引く
  ［亏空．１］左手掌向上放在胸前，右手的食指放在下嘴唇上轻轻地向右划
• 他の指や手のひらの検出により，ターゲットに接触しなかった指は，手への接触で停止する．
  通过对其他手指和手掌的检测，没有接触目标的手指，停止于对手的接触。
• 指腓側と第二足指脛側にダブル葉による右手薬指と薬指手掌側皮膚感覚再建１例。
  躅趾腓侧和第二足趾胫侧设计双叶皮瓣重建右手示中指和中环指掌侧皮肤感觉各１例。
• 手に畸形があり、両手の中指と薬指は融合しており、手術による矯正はしていない。
  手部有畸形，双手第３、４指并合，未做手术矫正，其他指正常，手掌掌纹为通贯手。
• また，アブダクションの際に中指が掌に対して比較的動かないことから，中指は掌に固定とした．
  另外，在外展时中指对于手掌不怎么活动，所以，将中指固定在手掌中。
• また，アブダクションの際に中指が掌に対して比較的動かないことから，中指は掌に固定とした．
  另外，在外展时中指对于手掌不怎么活动，所以，将中指固定在手掌中。
• 手領域の切り出しには赤外線カメラ（ＮｉｋｏｎサーマルビジョンＬＡＩＲＤ３Ａ）を用いた．
  我们使用了红外线摄影机（Ｎｉｋｏｎ热成像ＬＡＩＲＤ３Ａ）来粹取手掌。