扣的日文

• 実験データにおけるディスカウンティング係数の値はδ＝０．７１であった．
  实验数据中的折扣系数的值为δ＝０．７１。
• ．上で割り引かれた確率を残りのノード＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠に分配する．
  上面被打折扣的概率分配给剩下的节点＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。
• すると，マジックを使用したことでずれることなくしっかり固定することができた。
  于是，由于使用了尼龙搭扣不会发生偏离能够得到很好的固定。
• 従来は，モデルとビューの各々にメタパターンを利用したフックメソッドを定義していた．
  从前是对每个模型和视图定义使用了元模式的环扣方法。
• ここで我々は，あらかじめ高品質の財の価格を割り引くことを考える．
  在这里，我们准备重新给高质量的商品打折扣。
• 装着にマジックテープを利用することで，押しやすい位置を微調整することが可能である．
  在安装时使用了尼龙带扣，可以微调到方便按压的位置上。
• このとき，提携校から申し込めば割引が適用されるといったメリットがあればさらに望ましい。
  此时，如果从合作校申请能够得到折扣，则更受欢迎。
• 紐をしっかり留めた後に、留め具と紐を挟む仕掛けの間で紐を切断する。
  割绳刀固定在扎结机构上，捆绳锁紧以后在卡扣和夹绳机构之间将捆绳割断。
• 例えば，ｎ＝３の場合，割引額ｄｋは以下のように計算される．
  例如，ｎ＝３的时候，折扣额ｄｋ的计算方法如下。
• 手術法は間接眼底鏡光凝固あるいは冷凍凝固＋バックリング術。
  手术方法为间接眼底镜光凝或冷凝联合巩膜扣带术。