排出的日文

• 運転中において無煙排出ができ、微粒子の排出はヨーロッパ排出基準ＩＩＩの僅か５０％である。
  微粒排放仅为欧Ⅲ标准的５０％．
• 但し，本システムから排出される濃縮水の処理が今後の課題である。
  但是，从本系统排出的浓缩水的处理则是今后需要解决的课题。
• 但し，本システムから排出される濃縮水の処理が今後の課題である。
  但是，从本系统排出的浓缩水的处理则是今后需要解决的课题。
• 船舶の排出ガスが大気環境に影響を及ぼすことが国際的に懸念されている。
  船舶的排放气体对大气环境的影响已成为国际性的问题。
• 輸送，エネルギー利用，大気排出への水素経済のインパクトの総合的評価
  对运输、能源利用、大气排出的氢气经济性影响的综合评价
• 輸送，エネルギー利用，大気排出への水素経済のインパクトの総合的評価
  对运输、能源利用、大气排出的氢气经济性影响的综合评价
• １９９２年以後，ＥＣは自動車に対する排出規制を段階的に進めている。
  １９９２年以后，ＥＣ实施对汽车分阶段进行排放的规定。
• 米国では排出ガスを換金して植林事業を行う環境活動を進めている。
  在美国，正在推进将排气换成金钱、进行植树事业的环境活动。
• １０人の被験者にオリジナルと再生画像を並べて提示して実験を行った．
  对１０名受试者并排出示原始数据和播放图象进行了实验。
• 規制と並行する自主的取り組みや排出量把握などについて記述した。
  记述了与限制并行的自主工作以及排放量的掌控等方面的工作。