接口的日文

• インタフェースやドキュメント類の日本語化が完了し，使いやすくなった。
  只要完成接口连接或把文档转化为日语，使用起来就方便了。
• プログラムの並列化インタフェースであるＯｐｅｎＭＰ１）が注目されている．
  作为程序的并联化接口的ＯｐｅｎＭＰ１）引起了关注。
• ここで，接続された計算機（インタフェース）のＭＡＣアドレスをＭとする．
  在这里，将被连接的计算机（接口）的ＭＡＣ地址设为Ｍ。
• インタフェース上のバグによるトラブルなどを除き，問題なく動作している．
  除了接口上的错误导致的冲突等以外得以正常运行。
• 情報コンセントシステムは，一般にスイッチングハブか無線ＬＡＮで構築される．
  信息接口系统一般由集线器或无线ＬＡＮ构成。
• モーションプロセッサは，カメラ部とＰＣＩインタフェースカードから構成される．
  动作处理器由摄像机部和ＰＣＩ接口卡构成。
• 本章では，仮想粘土細工システムのユーザ?インタフェースについて述べる．
  在本章中，将对虚拟粘土加工系统的用户接口问题进行阐述。
• インタフェースＰＳＣ内部の処理部分は，ＰＳプロトタイプの作成時に記述する．
  在ＰＳ原型的拟定时候记述接口ＰＳＣ内部的处理部分。
• 物理ネットワーク層は，シリアルインタフェースとモデムを用いたＰＰＰである．
  物理网络层是利用串行接口与模型的ＰＰＰ。
• ウェアラブル?インタフェースの形態としてはこれまでも様々な種類が提案されてきている．
  关于便携式接口的形状，也有各种各样的方案。