搜索引擎的日文

• 被験者は検索目標を５つ設定し，ＨＥＲＩＳと検索エンジンの両方で検索を行った．
  被实验对象设定５个搜索目标，分别用ＨＥＲＩＳ和搜索引擎进行检索。
• 実際には，ランダムなキーワードリストを用意して画像検索エンジンを用いて画像を収集する．
  实际上，准备了随机关键词表，使用图像搜索引擎收集图像。
• 先頭８０文字（ＷＷＷ検索エンジンで主に用いられる方法）
  开头的８０字（ＷＷＷ搜索引擎主要使用的方法）
• ユーザの目的にあった検索エンジンを選択？設計するうえで，参考となる知見を与えています
  并在符合用户目的的搜索引擎的选择和设计方面，给出了参考意见
• （２）各研究者に対して，氏名を検索エンジンのクエリーとして検索ヒット数を求める．
  （２）对于各研究者，将姓名作为搜索引擎的疑问，求得检索符合数。
• 本論文ではこのような専門検索エンジン構築手法を“フィルタリングモデル”と呼ぶ（図１）．
  本文把这种搜索引擎的构筑方法称为“过滤环模型”（图１）。
• 検索エンジンとの比較評価実験により人を情報源として利用した検索の有効性を示した．
  通过与搜索引擎的比较试验，得出利用人作为信息源进行检索的有效性。
• しかし，検索質問に関係が薄いサーチエンジンを利用した場合，適合率が低下することがある．
  但是，使用与检索提问关系薄弱的搜索引擎时，确切率就会变低。
• すなわち，あらかじめ氏名リストを用意し，検索エンジンで氏名の共起ページ数を調べる．
  也就是说，事先准备姓名名单，调查搜索引擎中的姓名的共现页面数。
• ユーザと検索エンジンには，それぞれユーザエージェントと検索エンジンエージェントが割り当てられる．
  用户和搜索引擎中分别配有用户代理和搜索引擎代理。