攀登的日文

• ネコなどの登攀性食肉類は”ｈｉｎｄｆｏｏｔ　ｒｅｖｅｒｓａｌ”を行わず，木から降りる際には，駆け降りるか，尻から降りるしかなく，ある一定の範囲の枝までしか移動できない。
  猫等攀登性食肉类不会“ｈｉｎｄｆｏｏｔ　ｒｅｖｅｒｓａｌ”，只能从树上下来时或跑下来或臀部朝下退下来，在树上只能移动到一定范围的树枝上。
• 本種は繁殖期と幼生期が湛水期間と一致していることから乾田化の影響を受けず，指先の吸盤でコンクリートの垂直壁を登れることからＵ字溝による生息場所の分断化の影響も受けないと言われている。
  有看法认为，本物种的繁殖期和幼虫期与灌溉期一致，因此不受旱地化的影响，而且能够利用趾间吸盘攀登混凝土垂直墙壁，也不受Ｕ字沟截断栖息场所的影响。