支的日文

• したがって，グループ間競争型学習支援ソフトウェアの設計方針に反映しない．
  因此，不能反映组间竞争型学习支援软件的设计方针。
• 気管支ぜん息などのアレルギー疾患の原因の１つとして大気汚染が考えられる。
  大气污染被认为是支气管哮喘等过敏病症的成因之一。
• 気管支ぜん息などのアレルギー疾患の原因の１つとして大気汚染が考えられる。
  大气污染被认为是支气管哮喘等过敏病症的成因之一。
• 臨床薬理学的適応症としては，鼻アレルギー，気管支ぜん息などが挙げられる。
  临床药理学的适用的病症是鼻炎、哮喘性支气管炎等。
• 臨床薬理学的適応症としては，鼻アレルギー，気管支ぜん息などが挙げられる。
  临床药理学的适用的病症是鼻炎、哮喘性支气管炎等。
• オーバラップ支援機能は１章で述べた（Ｒ１）と（Ｒ２）を同時に満たす．
  重叠支持功能同时满足１章中描述的（Ｒ１）和（Ｒ２）。
• オーバラップ支援機能は１章で述べた（Ｒ１）と（Ｒ２）を同時に満たす．
  重叠支持功能同时满足１章中描述的（Ｒ１）和（Ｒ２）。
• サービスをサポートするＡＴＭサポートが右のａｔｍＳｕｐｐｏｒｔである．
  支持服务的ＡＴＭ支持为右面的ａｔｍＳｕｐｐｏｒｔ。
• サービスをサポートするＡＴＭサポートが右のａｔｍＳｕｐｐｏｒｔである．
  支持服务的ＡＴＭ支持为右面的ａｔｍＳｕｐｐｏｒｔ。
• これらをあわせてインターワークフロー支援システムと呼ぶ（図３参照）．
  结合这些后，称为相互配合流程的支援系统（参照图３）。