支払う中文是什么意思

• 基本的に債権回収の説得プロセスは上記の「支払う気にさせる」，「支払い方法の相談」そして「支払の最終確認」の手順を踏む．
  基本上债权回收的说服过程是遵循上述的“使之想到要支付”，“商量支付的方法”，及“最后确认支付”的顺序。
• 一般的にそれは，環境資源の改善に個人が仮想の市場を通じて進んで支払うことを明らかにするが，環境損傷の不可逆性を無視する。
  一般来说这一方法能够分析清楚为改善环境资源个人通过假设市场预先支付的情况，但却无视环境损害的不可逆性。
• また，発見者への賞金を不正者の罰金から支払うようにした場合，不正者が特定されない限り賞金を支払うことができない．
  另外，对于发现者的赏金是从非法者的罚金中被支付的针对这样的情况，如果非法者在不能被指定的情况下是不能支付赏金的。
• また，発見者への賞金を不正者の罰金から支払うようにした場合，不正者が特定されない限り賞金を支払うことができない．
  另外，对于发现者的赏金是从非法者的罚金中被支付的针对这样的情况，如果非法者在不能被指定的情况下是不能支付赏金的。
• また同時に買い手Ｂは売り手Ａに代金を支払う準備をする（この支払は中央銀行であるフランス銀行に設けられた口座を通した決済で行われる）。
  此外，同时买方Ｂ做好向卖方Ａ支付价款的准备（该支付通过开设在作为中央银行的法国银行中帐户结算实现）。
• （５）（４）のケースで大手化学会社からの水処理の技術指導を受けた場合のノウハウの設定契約のために支払う金額の処理について。
  （５）关于在（４）的案例中得到了来自大手化学公司的水处理的技术指导的情况下为经验技术的设定合约支付的金额的处理。
• 例えば，買い手は「もし，その財が本物ならば，５０万円支払う．もし，財が偽物なら，４，０００円までなら支払える」という条件付きの入札を行う．
  例如，买主进行以下有条件投标“若该财物为真品，则支付５０万日元，若为赝品则至多支付４０００日元”。
• 電力市場を想定したコストの算定に当っては，発電所の運転コストに加えて，送電会社に支払う送電ネットワークのアクセス料金を考慮することが考えられる。
  假定电力市场计算成本时，除发电站的运行成本外，可以认为还要考虑支付给输电公司的输电网访问费用。
• （２）競り人が最高入札値固定ありと案内した場合，売手は集合Ｓｆｉｘに含まれる買手の中で最高の入札をした買手につねに補償金ｐｃを支払う．
  （２）拍卖人宣布存在固定最高投标价时，通常卖主要向集合Ｓｆｉｘ内的买家中进行了最高投标的买家支付补偿金ｐｃ。
• この形式を直接実装することも可能であるが，補償金を支払う方法では，専門家の買手の一部から入札値固定を引き出せる程度の補償金の値でよい．
  虽然直接采用这种形式是有可能的，不过在补偿金的支付方法方面，补偿金只要是能让一部分专业买家固定投标价的金额就行。