支持的日文

• 目的：科学的根拠に基づき老年胃癌患者に適する栄養支持方式を考察する。
  目的　通过循证探讨老年胃癌患者适宜的营养支持方式．
• 産業設備の老朽化が進み，これらのメンテナンスの重要性が高まっている。
  随着产业设备的衰老化的发展，这些支持的重要性变得更高。
• ５章では実際に実現したプログラム評価支援システムの全体について述べる．
  第５章关于实际实现的程序评价支持系统的整体进行论述。
• 機械的圧縮試験では，再生組織は正常組織と同等の支持力を示した。
  在机械压缩试验中，表明了再生组织和正常组织具有相同的承载力。
• 健常群では左右のＨＣ後の両脚支持期における正の仕事量は対称性を示した。
  健康群在左右ＨＣ后两脚支撑期中呈现出对称的正做功量。
• これまで，ユーザの情報収集を支援するための方法が多く研究されている．
  到目前为止，已对支持用户信息收集的方法进行了大量研究。
• また，知識ベースのうちサポート技術情報に含まれるテキストの例を図２に示す
  同时，知识库中包含支持技术信息文本的例子如图２所示
• しかしながら実際には，サポートシステムは充実していないというのが現状であった。
  但是在现实社会中，这种社会支持机构却不充分。
• 本章では，まず仮想環境の作成を支援するスクリプト言語の仕様について述べる．
  本章首先将阐述支持建立虚拟环境的脚本语言的规格。
• 登録までの一連の手順は，図６に示す統一された構築ツールで支援する．
  到注册的一系列顺序是由在图６所示的统一构筑工具来支持的。