收信人的日文

• 受信者は（ｃｏｏｋｉｅ，　ｙＳ）を受信すると，共通鍵ＫＲＳを作成し，ｙＳで暗号化したうえで送信者に送る．
  收信人在收到（ｃｏｏｋｉｅ，　ｙＳ）后，生成共同密钥ＫＲＳ，由ｙＳ加密后发送给发信人。
• 署名処理では，署名対象Ｓ１に署名し，受信者が署名を検証するために必要な情報Ｓ２をＳＯＡＰヘッダに埋め込む．
  在署名处理中，在署名对象Ｓ１中署名，收信人为验证署名将必需的信息Ｓ２嵌入ＳＯＡＰ标题中。
• Ｊａｋｏｂｓｓｏｎらの方式において，受信者側のシステムは以下のような順序で受信した電子メールの扱いを決定する．
  在Ｊａｋｏｂｓｓｏｎ等人的方法中，收信人一方的系统按照以下顺序决定如何处置收到的电子邮件。
• 分析されたオリジナルの入力文は、さらに受信者（言語アプリケーショ）が解釈をし易いように補完．換言した文に変換される．
  分析后的原始输入句，进一步转换成收信人（语言程序）更易解释的补充或者其他说法的句子。
• ２．２．１境界（出入口ルータ）で配送を制限する方法受信者の配送制約，送信者の認証ともに利用できる．
  ２．２．１通过边界（出入口路由器）来对传送进行限制的方法，可以同时利用在收信人的发送制约，以及发信人的认证上。
• 具体的には，受信者側のシステムは，受信した電子メールの扱いを以下のような手順で決定する（処理の流れを図４に示す）．
  具体来说，收信人一方的系统按照以下的顺序来决定对收到的电子邮件的处理（处理的流程如图４所示）。
• （１）正当なＭＡＣが付属しているならば，ベイジアンフィルタリングに正当な電子メールとして学習させ，受信者に表示する．
  （１）如果附有合法的ＭＡＣ，就将其作为合法的电子邮件通过贝叶斯过滤法来测试，并显示给收信人。
• 上書き確認処理
  以收信人确认处理
• 連携性に対しては，図１の宛先台帳とは別にディレクトリ?サーバＤｉｒ―Ｓを設け，メールアドレスの検索機能を実現する．
  针对协作性，把图１的收信人总台帐分别地设定在姓名地址录服务器Ｄｉｒ―Ｓ，实现邮件地址的检索功能。
• 仮登録テーブルで宛先ＡＮアドレス＝発出ＡＮアドレスとなるエントリを見つけ，ＡＮルーティングテーブルに次のエントリを設定する．
  临时登录表中寻找收信人ＡＮ地址＝发出ＡＮ地址的入口，在ＡＮ路由选择表中设定下面的入口。