收入的日文

• 事業者の収入は，サービス対価及び発生土の商品化により得られる有価利用収入とした。
  企业收入为服务补偿以及开挖土商品化可得的有偿利用收入。
• 事業者の収入は，サービス対価及び発生土の商品化により得られる有価利用収入とした。
  企业收入为服务补偿以及开挖土商品化可得的有偿利用收入。
• 慢性閉塞性肺疾患を合併する肺炎にて２００５年２月２６日に本院に入院となった。
  因慢性阻塞性肺疾病合并肺炎于２００５―０２―２６收入我院。
• 改革開放後、中国の経済は急速に発展しており、人々の収入は大きく伸びている。
  改革开放以来，我国经济获得了高速发展，人民收入有了很大提高．
• 中上腹部と腰部、背中の疼痛２カ月を主訴として２００６年１０月５日に入院した。
  因”中上腹伴腰背痛２个月余”于２００６年１０月５日收入院．
• ２日前痙攣出現、左側肢体無力で当院に受診し、“脳膜炎”として収容入院した。
  ２天前出现抽搐，左侧肢体无力来我院就诊，以”脑膜炎”收入院．
• 反複性左上腹部の膨脹と疼痛３年、増悪１０日を主訴として入院した。
  因反复左上腹胀痛３年，加重１０ｄ收入院．
• 中国の収入格差について分析し、その対策を提案した。
  笔者对我国收入差距问题进行了分析，并提出了相应的对策。
• ただし，医療費の範囲や国民所得は各国で異なるので単純な比較はできない。
  但是，由于各国的医疗费用范围和国民收入各不相同所以也不能单纯比较。
• 今後は歳入と歳出を一体的捉え，「入るをもって出るを制す」経営が求められる。
  今后需要整体上掌握年收入和年支出，实行“量入为出”式经营方针。