改的日文

• さらに，改良した蓄積コストと検索速度についても定量的に評価する．
  并且针对已改良的蓄积成本和检索速度也进行了定量性的评价。
• さらに，改良した蓄積コストと検索速度についても定量的に評価する．
  并且针对已改良的蓄积成本和检索速度也进行了定量性的评价。
• しかし太陽光では分解が見られず触媒の改良が今後の課題である。
  但是在太阳光下没有发现可以分解，因此今后的课题是改良催化剂。
• しかし太陽光では分解が見られず触媒の改良が今後の課題である。
  但是在太阳光下没有发现可以分解，因此今后的课题是改良催化剂。
• その中にはシステムの改善に貢献する効率的な等価変換ルールも存在しうる．
  其中也可能存在着有利于系统改善的高效等价转换规则。
• その中にはシステムの改善に貢献する効率的な等価変換ルールも存在しうる．
  其中也可能存在着有利于系统改善的高效等价转换规则。
• 名古屋大学におけるエネルギー利用の実態調査および改善に関する一考察
  名古屋大学进行的能源利用实际情况的调查及改善情况的考察
• 名古屋大学におけるエネルギー利用の実態調査および改善に関する一考察
  名古屋大学进行的能源利用实际情况的调查及改善情况的考察
• 等価変換アプローチでは，データ構造に基づくシステムの改善が可能である．
  在等价转换方法中，我们可以改善基于数据结构的系统。
• 等価変換アプローチでは，データ構造に基づくシステムの改善が可能である．
  在等价转换方法中，我们可以改善基于数据结构的系统。