放送的日文

• 適応的特徴選択を用いた長時間放送映像からの高速な繰り返し区間検出
  从使用了适应的特征选择的长时间广播画像中快速的反复区间检查
• ２章では，インターネット放送システムのモデルと要求仕様について述べる．
  第２章将主要论述网络播放系统的模式和要求规格。
• 放送型暗号はＴＴ―ＯＯＬＳ方式より結託に対する耐性を強めやすい．
  广播型密码比ＴＴ―ＯＯＬＳ方式容易增强对勾结的耐性。
• 通常の放送時は，放送サーバが放送ネットワークを通じてデータを配布している．
  通常广播时广播服务器通过广播网络发布数据。
• 通常の放送時は，放送サーバが放送ネットワークを通じてデータを配布している．
  通常广播时广播服务器通过广播网络发布数据。
• 通常の放送時は，放送サーバが放送ネットワークを通じてデータを配布している．
  通常广播时广播服务器通过广播网络发布数据。
• データを受信できなかった場合には，次にデータが放送されるまで待つ必要がある．
  当不能接收数据时，有必要等到数据被传播。
• 無線ＬＡＮはミニＦＭ放送局と同程度の電波到達範囲を持っている。
  无线ＬＡＮ具有与ｍｉｎｉＦＭ播放局同等的信号覆盖范围。
• 再生時間５分の音楽データの放送に４０秒かかる場合を考える．
  考虑重复时间为５分钟的音乐数据，需要花费４０秒左右的时间。
• 放送は理解の容易な表現を用いてコミュニティメンバに届けられる必要がある．
  广播有必要使用容易理解的表达传达给社区成员。