故的日文

• 我々は，交通事故防止の教育の観点からＩＴＳについて研究を行っている．
  我们从防止交通事故这一教育的观点对ＩＴＳ进行研究。
• 我々は，交通事故防止の教育の観点からＩＴＳについて研究を行っている．
  我们从防止交通事故这一教育的观点对ＩＴＳ进行研究。
• 従って、小児の発熱に対し、特に高熱、直ちに熱下がる処理を行うべきである。
  故对小儿发热，尤其是高热，应及时予以退热处理．
• これはキャッシュ競合によるスラッシングの影響などによるものと予想される．
  这大概是因为快取竞争而产生的猛移的影响的缘故。
• したがって，厳密にいえば最小持駒の決定は一定の条件のもとで行われる．
  故，严密而言，最小持驹的决定是在一定条件之下进行。
• 関西電力は原子力発電所事故再発防止などＣＳＲ体制を強化している。
  关西电力强化防止原子能发电事故的再次发生等ＣＳＲ体制。
• 関西電力は原子力発電所事故再発防止などＣＳＲ体制を強化している。
  关西电力强化防止原子能发电事故的再次发生等ＣＳＲ体制。
• これは，ソフトウェアパイプライニングの適用対象全体が増加したことによる．
  这是因为，软件流水的适用对象整体增加了的缘故。
• 近年，交通事故を未然に防ぐ自動車の安全システムが注目されている。
  近年，对交通事故防犯于未然的自动车的安全体系备受注目。
• 近年，交通事故を未然に防ぐ自動車の安全システムが注目されている。
  近年，对交通事故防犯于未然的自动车的安全体系备受注目。