整的日文

• また，ネットワークドアプライアンスを利用するユーザへのトータルメリットを追求する．
  致力于向网络化电器的用户提供整体优势。
• たとえば，ある楽曲の全体は最終的にその調の主音に簡約化されると考える．
  例如，我们考虑某个乐曲整体最终简化成其调子的基音。
• また，文正解率というのは文全体の解析が正しいものの割合を意味する
  此外，所谓句正解率，意味着句子整体的分析是正确的句子比例
• これらの方法を用いた場合にも，モデル間の整合性を保証する手法が必要である．
  使用这些方法时，也需要保证模型间一致性的方法。
• Γネイルでは，内側骨片の整復、支持性の再建が最も重要であると考えられた。
  认为γ螺钉对于内侧骨片复位、支撑性重建最为重要。
• Ｖａｒｉａｎｔ関数ｆは，システムの状況から非負の整数への写像である．
  ｖａｒｉａｎｔ函数ｆ，是从系统状态到非负整数的映射。
• Ｖａｒｉａｎｔ関数ｆは，システムの状況から非負の整数への写像である．
  ｖａｒｉａｎｔ函数ｆ，是从系统状态到非负整数的映射。
• 凝視量（Ｒ）は，全会話時間に対する相手を凝視していた時間の割合である．
  凝视量（Ｒ）是凝视对方的时间占整体对话时间的比例。
• 結論　導管によるブロックＶＳＤ術後の不整脈の発生率は明らかに増加する。
  结论　经导管封堵ＶＳＤ术后心律失常发生率明显增加．
• ＭＡＲＣＫＳ全体の構造はこれまでさまざまな手法を用いて解析されてきた。
  ＭＡＲＣＫＳ的整体结构迄今已用各种方法进行过分析。