方式的日文

• 本論文は提案方式をＷＷＷ（Ｗｏｒｌｄ　Ｗｉｄｅ　Ｗｅｂ）に適用する実装を示す．
  本论文揭示了适用于ｗｗｗ的建议方式的安装。
• ここではＥＴＳの術式，適応疾患，合併症などについて概説した。
  在本稿中概说了ＥＴＳ的手术方式和适应疾患及并发症的相关内容。
• この方式は第２の方式同様，オペレータは全対話チャネル種別に対応する．
  该方式与第２的方式同样，操作员对应了全对话通道类别。
• この方式は第２の方式同様，オペレータは全対話チャネル種別に対応する．
  该方式与第２的方式同样，操作员对应了全对话通道类别。
• この方式は第２の方式同様，オペレータは全対話チャネル種別に対応する．
  该方式与第２的方式同样，操作员对应了全对话通道类别。
• この方式は第２の方式同様，オペレータは全対話チャネル種別に対応する．
  该方式与第２的方式同样，操作员对应了全对话通道类别。
• また，擬似ポインタ操作に関しては，提案方式による操作時間を測定した．
  另外，测定拟似指示器操作利用提案方式所需的操作时间。
• また，擬似ポインタ操作に関しては，提案方式による操作時間を測定した．
  另外，测定拟似指示器操作利用提案方式所需的操作时间。
• 小野らの方式と条件を合わせるためにすべての領域を同じ大きさとした．
  为了符合小野的方式和条件，把全部的领域作成同样的大小。
• 小野らの方式と条件を合わせるためにすべての領域を同じ大きさとした．
  为了符合小野的方式和条件，把全部的领域作成同样的大小。