日期的日文

• ある日付表現に対するｅｎｔｒｙの開始位置は，以下の手順で決定する．
  某日期表达所对应的ｅｎｔｒｙ的前言位置，按下面的顺序进行确定。
• 日付検索？記事検索ともにテキスト表示では記事単位ＨＴＭＬを表示する．
  日期检索、报道检索的文本显示是用以报道为单位的ＨＴＭＬ表示。
• なぜなら，これらのものもそれぞれのコンテンツが日付表現を伴って現れるからである．
  因为这些信息，日期表示也伴随着其各自的内容出现。
• タスクは各フレームの始めに起動され，そのフレームの終わりをデッドラインとする．
  任务在各架构的起点启动，以架构的终点作为截止日期。
• これら多数の製品の供給量と供給日時を決定するのが供給計画問題である．
  这些数量不小的产品，决定供给量及供给日期，便是供给计划问题。
• また，ヘッダー情報として測定日時，測定波長，備考を記録できるようにした。
  另外，作为第一信息的测量日期、测量波长和备注也要能记录。
• 以上の作業を，異なる日に回収された卵を用いて１２回繰り返した。
  以上操作利用不同日期回收的虫卵反复进行了１２次。
• また成熟期は，子実が爪で割れなくなった日をもって決定した。
  此外，成熟期根据用指甲不能将籽粒剥开时的日期来决定。
• ＧＤＡのアノテーションにより，日付に関しても表現が指し示す正確な日付が取得できる．
  通过ＧＤＡ的注释，可以取得表达所指示的正确日期。
• ＧＤＡのアノテーションにより，日付に関しても表現が指し示す正確な日付が取得できる．
  根据ＧＤＡ的注释，可以得到表达所指出的正确日期。