時刻表的日文

• Ｐ―Ｔｏｕｒは，ユーザが出発地と出発時刻，帰着地と帰着時刻，複数の観光候補地と各地への立ち寄り希望度と時間制約（到着時間帯や滞在時間など）を設定すると，制限時間内で巡回可能かつ最も満足度が高くなるような巡回経路（いくつかの観光地を含む）と各観光地への到着？出発予定時刻を含むスケジュールを算出しユーザに提示する機能を提供する．
  在Ｐ―Ｔｏｕｒ上，用户设定出发地点和出发时间、返回地和返回时间、若干个候选景点以及去各个景点的期望值和时间上的限制（到达的时间范围及滞留时间等）的话，就能够在计算出于限制时间内可巡回并能够实现最高满足度的巡回路线，同时制定出包含到达、离开各个景点预订时间的时刻表。
• 本研究と同様に，ＧＩＳにアクティブデータベースの機構を取り入れたものに，ＧＩＳユーザインタフェースの動的カスタマイズに関する研究１１）がある．この研究は，ユーザインタフェースをＥＣＡルールを用いて動的に変化させる研究２），１０）をＧＩＳに適用したものである．Ｏｌｉｖｅｉｒａら１１）は，ＡｃｔｉｖｅＧＩＳと同様，ＧＩＳにアクティブルールのメカニズムを盛り込んでいるが，ＥＣＡルールはユーザインタフェースをカスタマイズすることに用いている．データ内容によってインタフェースを変化させることで，ユーザにとって分かりやすいデータ処理が行えるが，追加されているイベントやアクションも，ユーザインタフェース構築用のものであり，アプリケーションの機能を制御することはできない．一方，ＡｃｔｉｖｅＧＩＳでは，ユーザインタフェースをルールのみで制御することはできないが，アプリケーションの機能そのものがＥＣＡルールで表現されるように拡張を行っているため，ＥＣＡルールを追加したりカスタマイズしたりすることで，アプリケーション自体をカスタマイズできる．モバイル環境でＧＩＳを利用するための研究としては伊藤らのシステム６）があげられる．文献で述べられているモバイルＧＩＳに求められる機能としては，図形情報の入力や更新，データの整理や分析，出力などがあげられているが，その目的は現地調査における各種のデータ入力をその場で行うことである．一方，ＡｃｔｉｖｅＧＩＳは，ＥＣＡルールによるサーバとのインタラクションを用いて位置依存サービスを受けることを主な目的としている．位置依存サービスの研究例としては，ＳｐａｃｅＴａｇ　１７）や，モーバイルインフォサーチ１６）があげられる．Ｓｐａｃｅ―Ｔａｇは，時空間上にオブジェクトを配置し，その場，その時間にいないとオブジェクトにアクセスできないように制限を加えることで位置依存サービスを実現する機構である．ＳｐａｃｅＴａｇは，それ自体が時空間上の場所にあるのではなく，サーバにまとめて蓄積されている位置情報を持ったオブジェクトである．したがって，端末はデータにアクセスする際には，ネットワーク上に存在するサーバにアクセスするための機能を持つ必要がある．また，悪意を持ったユーザによって，離れた場所からネットワーク越しにデータを見られてしまう可能性がある．一方，ＡｃｔｉｖｅＧＩＳにおける移動体サーバは，自分の周りにある情報を保持し，それを無線によって送信しているため，近くにいなければ受信できない．したがって，より強固な位置依存サービスを提供できるが，移動体サーバが各所に存在しているという前提が必要となる．モーバイルインフォサーチでは，モバイルユーザの現在位置に対して，時刻表や最寄の店などの情報を提供することで，実世界とネットワークの両方から情報を得ることができるようにしたシステムである．移動体上でデータ収集を行う点でＡｃｔｉｖｅＧＩＳとの共通点があるが，モーバイルインフォサーチでは，データ収集をエージェントによって実現しようとしているのに対し，ＡｃｔｉｖｅＧＩＳではＥＣＡルールによってデータ収集を行っている．
  与本研究一样，也有关于在ＧＩＳ上采用主动数据库机构以及关于ＧＩＳ使用者介面的动态修改的研究１１）。这个研究将应用ＥＣＡ规则使使用者介面动态地变化的研究２），１０）应用于ＧＩＳ上。Ｏｌｉｖｅｉｒａ１１）和ＡｃｔｉｖｅＧＩＳ一样，在ＧＩＳ上添加了调用规则的机构，ＥＣＡ规则用于修改使用者介面。虽然通过根据数据的内容使介面发生变化，能够进行对于用户而言易于理解的数据处理，但是追加的事件、动作也是用于构筑使用者介面的东西，无法控制应用软件的功能。相反，虽然ＡｃｔｉｖｅＧＩＳ无法仅仅依靠规则来控制使用者介面，但因为应用软件的功能其本身是像用ＥＣＡ规则来表示其本身那样进行扩充的，通过追加和修改ＥＣＡ规则，可以修改应用软件其本身。作为为了能够在移动的环境中使用ＧＩＳ的研究，可以举出伊藤等人设计的系统。作为文献当中所叙述的移动ＧＩＳ所需要的功能，可以举出例如图形信息的输入和更新、数据的整理和分析、数据输出等，其目的在于当场进行现地调查中的各种数据的输入。另一方面，ＡｃｔｉｖｅＧＩＳ运用与遵守ＥＣＡ规则的服务器之间的相互作用，以接收依赖于位置的服务为主要目的。作为依赖于位置的服务的研究例子，可以举出诸如ＳｐａｃｅＴａｇ　１７）和移动信息搜索１６）。Ｓｐａｃｅ―Ｔａｇ是通过添加在时间和空间上安置目标物体，如果不在那个时间那个场所就无法接近该目标物体这一限制，来实现依赖于位置的服务的机构。ＳｐａｃｅＴａｇ其本身并不是在时间和空间上的场所内，而是归纳在服务器上的持有被存储的位置信息的目标物体。所以，当终端接近数据的时候，需要能够接近存在于网络上的服务器的功能。而且，还存在心怀歹意的使用者在其中动手脚，使得从别的地方隔着网络能够窥看数据的可能性。另一方面，由于位于ＡｃｔｉｖｅＧＩＳ上的移动体服务器，保持着自己周围的数据，并用无线电将其发送出去，所以如果不在它附近就无法接收信息。因此，虽然能够提供更加坚固的依赖于位置的服务，但前提是移动体服务器要存在于各个地方。移动信息搜索是，通过针对移动用户现在的位置来提供时刻表、最近的店等信息，从而做到能够从现实世界和网络这两方面获得信息的系统。虽然在移动体上进行信息收集这一点上，它与ＡｃｔｉｖｅＧＩＳ有共同点，但移动信息搜索是依靠代理人来实现数据收集的，相反ＡｃｔｉｖｅＧＩＳ是依靠ＥＣＡ规则来进行数据收集的。