晶格的日文

• ＣａＡｓ基板上にＩｎＰ系または，それに近い格子定数を持つエピ層を成長する方法が提案されている。
  提出在ＧａＡｓ基板上成长ＩｎＰ系列，或具有与之接近的晶格常数的外延层的方法。
• 各インゴットの相同定を行うと共に，逆格子定数を用いた最小二乗法によって格子定数を決定した。
  在对各铸锭的相进行确认的同时，通过使用晶格常数倒数的最小二乘法，确定了晶格常数。
• 各インゴットの相同定を行うと共に，逆格子定数を用いた最小二乗法によって格子定数を決定した。
  在对各铸锭的相进行确认的同时，通过使用晶格常数倒数的最小二乘法，确定了晶格常数。
• 図１は「出口の前の最後のサービスエリアはどこ」という発話の音声認識結果に対応するラティスの例である．
  图１是与“出口前最后的服务区是哪里”这句话的语音识别结果对应的晶格例子。
• 表１に認識結果として出力されたラティスに含まれるキーワード数の平均とその構文解析時間の平均を示す．
  表１表示作为认识结果输出的晶格中含有的关键词平均数量及其平均的句法分析时间。
• ポテンシャル井戸深度またラビー頻度（Ｒａｂｉ　ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ）の標準と結晶に搭載した原子数の極限を提供した。
  提出了势阱深度或拉比频率的标准和每个晶格中装载的原子数目的极限．
• 晶系毎に，単位格子を規定する変数の数が違っており，それぞれの晶系に古典的な指数付け法が提案されている。
  每个晶系因规定单位晶格的变量数不同，人们为各个晶系提出了标准的指数化方法。
• 相転移のメカニズムを推測するために，転移直下の圧力におけるＢ１相の格子振動の情報を得ることを主旨とする。
  为了推测相变的机理，我们把获得临转变压力下Ｂ１相的晶格振动信息做为了主题。
• 音声入力のシステムではラティス全体を考慮した構文解析を行い結果として複数候補を出力する必要がある．
  语音输入体系中，考虑到整个晶格而进行了句法分析，结果发现，需要输出多个候选句子。
• この材料はＧａＡｓに格子整合し，かつＡｌ混晶比を変えることでバンド間エネルギーギャップを容易に制御できる。
  该材料在ＧａＡｓ进行晶格匹配，并且改变ＡＬ混晶比，容易控制区域间能量间隙。