暂停的日文

• 受信側ではＳ１を実行するサブプロセスとタイムアウトまで時間を計測するサブプロセスが並行に動作する．
  受到信息的一方实行ｓ１的辅助进程和计算暂停时间的辅助进程同时运行。
• 睡眠時無呼吸症候群（ＳＡＳ）をはじめとして，最近は日常の睡眠の質についての関心が高まっている。
  以睡眠呼吸暂停综合征（ＳＡＳ）为代表，最近对于睡眠质量的关心日益高涨。
• セグメント損失は３つの重複ＡＣＫもしくは，タイムアウトによって検出され，該当セグメントの再送が行われる．
  片段损失通过３个重复ＡＣＫ或是暂停进行检测，再次发送该片段。
• この関数を利用してタイムアウト時間を設定することで，サービスの無駄な占有や計算資源の浪費を防げる．
  通过使用这个函数设定暂停时间，防止客户端被无效占有、计算资源的浪费。
• 症例１では肥満，症例２では睡眠時無呼吸があり，術前から上部気道閉塞をきたしやすい素因があった。
  病例１肥胖，病例２睡眠呼吸暂停，从手术前起有容易引起上呼吸道闭塞的原因。
• ごく一部の患者では投与中胃腸障害がみられたが，投　薬一時中止で回復し，治療を継続した。
  大部分患者在投药过程中出现了胃肠道障碍，通过暂停投药使之恢复，之后继续进行治疗。
• 本フレームワークは，端末のサスペンドやバッテリの残量など，移動型端末固有の問題を直接サポートしていない．
  本框架不直接支持终端的暂停和电池的剩余量等移动型终端固有的问题。
• Ｅ）Ｃｏｎｎｅｃｔタイマがタイムアウトした場合は，処理を終了し，関連するテーブル情報をリセットする．
  ｅ）如果Ｃｏｎｎｅｃｔ记时暂停时，就结束处理，复位关联的工作台信息。
• 目撃者の証言によると，当トラクタは交差点で一時停止したが，すぐに動きだし，土手下に転落したという。
  根据目击者的证词，拖拉机在交叉点暂停后，马上就发动，然后跌落到了田堤下。
• ．に対しては，ＧＰＳの補足が十分できない場合があるので，しばらく時間をおくために．が発話されている．
  对于１２，由于ＧＰＳ补充有时不充分，因此为了暂停一段时间进行１３的对话。