服装的日文

• また，フレーム間の人体の動作の変化に合わせて，衣服のダイナミックな動きをシミュレートする．
  另外，结合画面间人体动作的变化，模拟服装的实时动作。
• 図２に本手法による衣服ＣＧ画像の合成例を示す．
  图２表示的是根据本手法进行的服装ＣＧ图谱合成例。
• （３）人体モデルと衣服モデルを同時にレンダリングする．
  （３）同时对人体模型和服装模型进行示意。
• コンセプト「冬の雪の中を歩く恋人たち」．想定「操作者一人ひとりは服屋の店員である．
  方案“漫步于冬雪中的恋人们”、设想“操作者分别都是服装店的店员。
• 人体部位による隠れを判断するためには，衣服との前後関係を判断することが必要となる．
  要想判断出人体部位带来的遮挡，必须要对与服装的前后关系进行判断。
• 衣装は，ファッションデザイナーの牧野純子が制作した。
  服装，是由时尚设计师牧野纯子设计制作的。
• （ａ）は衣服を生成したところ，（ｂ）は人物の３次元形状にフィッティングしたところである．
  （ａ）是正在生成服装，（ｂ）是正在人物的３维形状上进行试穿。
• 提案した手法と類似検索を併用する画像検索システムを衣服選択支援システムとして構築した．
  将并用提案方法和类似搜索的图象搜索系统作为服装选择支援系统来构建。
• 本研究における評価実験を行うために「服装カラーコーディネート支援システム」を構築した．
  为了进行本研究里的评价试验，我们构筑了“服装色彩协调化辅助系统”。
• 本研究における評価実験を行うために「服装カラーコーディネート支援システム」を構築した．
  为了进行本研究里的评价试验，我们构筑了“服装色彩协调化辅助系统”。