机制的日文

• 最後に、電子カルテシステムの特徴により、当機制の応用を分析した。
  最后，针对电子病历系统的特点分析了该机制在其中的应用．
• 始原卵胞の成長し始めは内分泌バラ分泌と自己分泌機序の制御を受ける。
  始基卵泡启动生长受到内分泌旁分泌和自分泌机制的调控。
• 鉛散弾分別回収システムとリサイクル?射撃場の環境保全対策技術?
  铅子弹分类回收机制和再生利用－射击场的环境保护对策技术－
• 競争性代わりはマツ材線虫のみごとに侵入できる生態学的な構造の１つである。
  竞争性替代是松材线虫成功入侵的生态学机制之一．
• 腫瘍の本質は細胞周期調節の異常による、細胞の異常増殖である。
  肿瘤的本质在于细胞周期调节机制失控，导致细胞异常增殖所致．
• 上腕骨内側上顆骨折の発生機序についてはさまざまな説があり述べた。
  关于上臂骨内侧上颗骨折的发生机制有各种见解，特此叙述。
• しかしながら，活性化機構に関する明確な解答は未だ得られていないのが現状である。
  但是，目前还没有关于激活机制的明确解答。
• そのほか、二倍体鯉による卵子産生のメカニズムに対して検討を行った。
  另外，还对二倍体鲫鲤产生二倍体卵子的机制进行了讨论．
• したがって，細胞レベルで振動発振の分子機構は備わっていると考えられる。
  因此，可以认为细胞级别上具备振动发振的分子机制。
• そのため，以下に述べるようにいくつかの性決定機構のモデルが提唱されている。
  因此，提出了下面列举的几个性别决定机制模式。