机械的日文

• 一般的に知られる機械的特性以外に次の点が曲線より読み取れる。
  在一般所知道的机械特性以外，从曲线中还能看出以下特性。
• 処理モジュール選択?提供のメカニズムおよび具体例を図５に示す．
  处理组件选择，提供的机械装置及具体例子如图５所表示。
• 目的：中国製Ｃ?Ｌ両葉機械性心臓弁を用いる動物実験の結果を評価する。
  目的：评价国产Ｃ―Ｌ双叶机械瓣的动物实验结果．
• 局所的意味論とは，現実世界と機械的操作とのインターフェースである。
  所谓局部意义论，是与现象世界及机械性动作的连接。
• 有限状態機械は通常の状態遷移図のように図式的に表現可能である．
  有限状态机械可以象通常的状态迁移图那样通过图表表现。
• 風水力機械／圧力式下水道システム　新型反応タンク撹拌機の開発
  风、水力机械与压力式下水道系统　新型反应槽搅拌机的开发
• 基本対訳辞書としては，ある日英機械翻訳システムの辞書を利用した．
  作为基本互译字典，使用某个日英机械翻译系统的字典。
• 機械学習を困難にする要因の１つに，特徴空間の次元数の問題がある．
  机械学习困难的主要原因之一在于特征空间的维数问题。
• 優秀環境装置　日本産業機械工業会会長賞　流動床式炭化システム
  优秀环境装置　日本产业机械工业会会长奖　流化床碳化系统
• 結論：眼部への反復する機械的刺激により水晶体混濁が生じた。
  结论：由于对眼部进行反复的机械性刺激，产生了水晶体浑浊。