条约的日文

• 第２に，ＷＩＰＯ著作権条約，　ＷＩＰＯ実演?レコード条約の各国での早期実施を求めた．
  第二，希望早日实现ＷＩＲＯ著作权条约，ＷＩＲＯ实际演习、记录条约在各个国家的早期实施。
• 第２に，ＷＩＰＯ著作権条約，　ＷＩＰＯ実演?レコード条約の各国での早期実施を求めた．
  第二，希望早日实现ＷＩＲＯ著作权条约，ＷＩＲＯ实际演习、记录条约在各个国家的早期实施。
• 条約批准プロセスは，進行中である；提案された処置の実現必要性は，条約の最終的な批准に依存する。
  该条约正在审批过程中，美国空军的建议能否最终实施要依赖该条约能否最终得到批准。
• 条約批准プロセスは，進行中である；提案された処置の実現必要性は，条約の最終的な批准に依存する。
  该条约正在审批过程中，美国空军的建议能否最终实施要依赖该条约能否最终得到批准。
• 気候変動枠組み条約の交渉過程を振り返り，次に，京都議定書の交渉過程についてもその前半をレビューした。
  回顾气候变化框架条约的交涉过程，接下来评价京都议定书交涉过程的前半部分。
• 日本も地球温暖化防止条約（いわゆる京都議定書）を批准し，省エネルギー対策の推進が一層急務となってきた。
  日本批准了防止全球变暖条约（即：京都议定书），当务之急是推进节能对策。
• 本格化するＣＯ２回収?貯留技術　海域でのＣＯ２地中貯留への道拓く１１月開催のロンドン条約会合
  正规的ＣＯ２回收·积存技术１１月举行开拓在海域中向地下积存ＣＯ２技术的伦敦条约聚会
• ＩＩについては，ＵＮＥＰバーゼル条約事務局ホームページ，バーゼルアクションネットワークのホームページが利用できる。
  关于ＩＩ，可以利用ＵＮＥＰ条约事务局网页，巴塞尔行动网的网页。
• アルゼンチンから条約草案２０）が，アフリカ諸国２１），タンザニア２２）から提案書が提出されている．
  阿根廷提出来的条约草案２０）是通过美国等国２１），坦桑尼亚２２）的方案书提出的。
• とりわけ，条約採択から日が浅く未発効のＷＩＰＯ条約の実施は優先度が高いと認識されている．
  尤其是人们认识到，自条约通过以来时日尚浅，尚未发挥效用的ＷＩＰＯ条约的实施，其优先度较高。