来手的日文

• 計測の結果，従来手法での作業時間比は，約３：３：４であった．
  计算测量的结果与以往方法中的操作时间比约为３：３：４。
• 計測の結果，従来手法での作業時間比は，約３：３：４であった．
  计算测量的结果是与以往手法的操作时间比约为３：３：４。
• 従来手法で証明すべき式の数は，安全性証明の２５８個の式である．
  在以往手法中应证明式的数量为安全性证明的２５８个式。
• ３章で従来手法およびシステム５），６）の問題点を明らかにする．
  在第３章中将弄明历来手法以及系统５），６）的问题点。
• ３章で従来手法およびシステム５），６）の問題点を明らかにする．
  在第３章中将弄明历来手法以及系统５），６）的问题点。
• 非常に簡明であるので，従来手法の長所だけを組み合わせることも容易である
  因为非常简单明了，所以也可以很容易地综合现有方法的长处。
• 本章では提案する固有電力消費の概要を従来手法と比較して説明する．
  在本章中，将提议的固有电力消费的概要和历来手法进行了比较说明。
• 本章では提案する固有電力消費の概要を従来手法と比較して説明する．
  在本章中，将提议的固有电力消费的概要和历来手法进行了比较说明。
• 従来手法，提案手法とも１０ミリ秒￣１３ミリ秒程度の予測誤差となっている．
  原有方法，提案方法中都有１０毫秒到１３毫秒的预测误差。
• ＳＶＭによる固有表現システムのＦ値を従来手法と比べたものを図３に示す．
  图３是将采用ＳＶＭ的固有表示系统的Ｆ值与以往方法相比较。