极为的日文

• そこで、暴露後の即時治療、傷口の手当て及び免疫接種は極めて重要である。
  因此，对暴露后及时的治疗、伤口处理及免疫接种极为重要。
• また，試料作製法も極めて簡便で多用途に用いることができる利点もある。
  再者，试料制作法还有极为简便且用途多样的优点。
• シックハウス症候群対策として，観葉植物の栽培が，有効とされた。
  作为应对现代化房间装修多种弊端的措施，种植观叶植物是极为有效的。
• しかしその病理?生理の構造は非常に複雑で、現在までまだ完全に明らかに述べていない。
  但其病理生理机制极为复杂，迄今尚未完全阐明．
• 症例は初診時２１歳の女性で，仕事が嫌でたまらないと訴えて受診した。
  该病例为２１岁的女性，初诊时主诉：对工作极为厌烦，无可忍受。
• 以後，ＢＡＳＥ［ｒ］，ＣＨＥＣＫ［ｒ］をまとめて要素ｒと略記する．
  之后将ＢＡＳＥ［ｒ］，ＣＨＥＣＫ［ｒ］作以总结略极为要素ｒ。
• 反復自然流産（ＲＳＡ）は臨床でありふれた頭痛み問題である。
  反复自然流产（ＲＳＡ）是临床经常遇到且极为棘手的问题．
• そのため、化粧品中の微生物の汚染を防止、制御するのは非常に重要である。
  因此，防止、控制化妆品微生物污染极为重要．
• ２）ＡＬＳの根本治療として遺伝子導入療法は極めて重要である。
  ２）作为ＡＬＳ的根本治疗，基因导入疗法是极为重要的。
• 脾炎症性偽腫瘍は極めてまれであり，悪性腫瘍との鑑別診断が困難である。
  脾炎性假瘤是极为罕见的疾病，并且很难与恶性肿瘤进行鉴别诊断。